Celine Dion - The Ballet Lyrics
a tarrive sans crier gareAu milieu dune heure incoloreIt happens to you without a warningIn the middle on a colourless hourUn geste, une odeur, un regardQui comme dchire ton dcorA gesture, a smell, a lookWhich like tear off your decorTout coup ce coeur qui tavait presque oubSe pointe ta porte et se remet cognerSuddenly your heart who almost forgot youIs showing itself at your door and restart to knockAttention, le ballet va commencerAttention, the ballet is about to beginTu comprends pas trop cqui (1) tarriveTu crois dabord une erreurYou dont know whats happening to youYou first thing to an errorTu lvites et lui te devineEntre le dsir et la peurYou avoid her and she guesses youBetween pleasure and painTu tentends lui dire des phrases sans aucun sensQuimporte les mots nont plus dimportanceYou hear yourself tell her empty phrasesWhatever the words have no more importanceCar le ballet a commeBecause the ballet has begunIl met ses plus beaux atours et du miel sur sa voixToi tu te fais velours et tes bijoux brillent sur toiIl te dit pomes et rves de lointains voyagesTu rponds florence, peinture, impeccables imagesShes at her best and put honey on her voiceYou you make yourself velvet and your jewelry is shining on youShe tells you poetry and dreams of far away tripsYou answer florence, painting, perfect imagesDames et cavaliers, avancezLadies and knights, step aheadUn coup doeil son dos, ses hanches, quand sefface le galantinUn regard quand elle se penche et laisse deviner un seinElle sait dej ses mains, les contours de sa boucheLe cambr de ses reins, quelle a not en douceOne look at her back, her hips when the galant go awayA look when she bends over and let show a breastShe already knows his hands, the outline of his lipsThe curve of his back that she noted gentlyCar le ballet va sanimerBecause the ballet will animate itselfIl a su les codes et donn les bons mots de passeEncore un peu dalcool et que tombent les cuirassesLivres les cls des corps enfin les peaux sembrassentEt le temps sarrte tant que dure la grceHe known the codes and gave the right passwordsA little more alcohol and cuirasses to fallBody keys delivered finally the skins kissAnd the time stops while grace lastCar le ballet, est bientt termEt la vraie vie, va commencerEt oui - la vraie vie -Because the ballet is almost overAnd the real live will beginYeah - the real life -(1) cqui: contraction of ce qui, what is
