Tatu - Belochka Lyrics
[Verse 1]A ty govorila,Chto vse budet prostoChto eto nam nuzhnoChto vse kak u vzroslyhZamochki, shnurochkiRazvody na slezySluchainye tochkiVse ochen' ser'eznoVed'...[Chorus]Trudno byt' mal'chikom, esli ty - devochkaTrudno byt' devochkoi, esli ty - mal'chikA.. a mozhet ya budu belochkoi?A.. a mozhet ty budesh' zaichikom?[Verse 2]A esli nam ubezhat'I ne oboznachit'sya?Probely ne nazhimat'Poslednii ne spryachetsyaRazmazany kraskamiTupymi rasprosamiRasstanemsya s maskamiI my stanem vzroslymiNo...[Chorus]Trudno byt' mal'chikom, esli ty - devochkaTrudno byt' devochkoi, esli ty - mal'chikA.. a mozhet ya budu belochkoi?A.. a mozhet ty budesh' zaichikom?A.. a mozhet ty budesh' zaichikom?Trudno byt' mal'chikom, esli ty - devochkaTrudno byt' devochkoi, esli ty - mal'chikA.. a mozhet ya budu belochkoi?A.. a mozhet ty budesh' zaichikom?A.. a mozhet ty budesh' zaichikom (x2)English translation:[Verse 1]And you said that it would be easyThat we needed it, that we're like grown-upsSnaps and laces, getting to tearsAccidental points, it's all very seriousBecause...[Chorus]It's hard to be a boy when you're a girlIt's hard to be a girl when you're a boyAnd... and maybe I should be a little squirrel?And... and maybe you should be a little hare?[Verse 2]And what if we ran away and left no traces?And didn't press the space buttons - the last one won't hide?We're spread like paints by the stupid questionsWe'll take off our disguise and become grown-upsBut...[Chorus]It's hard to be a boy when you're a girlIt's hard to be a girl when you're a boyAnd... and maybe I should be a little squirrel?And... and maybe you should be a little hare?And... and maybe you should be a little hare?It's hard to be a boy when you're a girlIt's hard to be a girl when you're a boyAnd... and maybe I should be a little squirrel?And... and maybe you should be a little hare?And... and maybe you should be a little hare? (x2)
